もうすぐ40歳になる独身男性で、
気難しい完璧主義者の建築家チョ・ジェヒ（チ・ジニ）は
クラシック音楽を大音量で聴くのが趣味。
彼の隣の家に引っ越してきた明るく活発な娘チョン・ユジン（キム・ソウン）は
騒音に我慢できず、2人は対立。
しかしある日、ユジンは腹痛で苦しむジェヒを発見し、
彼を救急車で病院に運ぶのだが、なんと病名は“痔”だった。
プライドの高いジェヒは女医のチャン・ムンジョン（オム・ジョンファ）に
患部を見せなければいけない恥ずかしさから逃げ出すが、
痛みに耐えられず結局検査を受けることになる。
以来ジェヒは自分の世界に閉じこもるのをやめるようになり、
他人と関係を築き始めるのだが…。

＊＊＊

日本のドラマでは阿部寛が主演でした。
ソレの韓国版リメイクです。
漫画みたいで面白く、楽しめました

一人用ソファーでクラシックにノリノリなところ
阿部ちゃんソックリで笑えます。

韓国版ではコレを忠実に再現していて
・・・うんやっぱりオモシロイ！
チワワかわいい

ただ、チ・ジニは私生活では既婚者なので
当時の阿部ちゃんみたいにホントに独身の役者を起用して欲しかったわ～
ホラ、いっぱいいるじゃーん。
４０独身の芝居が出来そうなホントに独身の俳優ぅー。
個人的にチ･ジニが馴染むまで時間かかったっす。

韓国では視聴率が悪かったみたいだけど、
裏が『善徳女王』だからしゃーないって部分もあるね。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
結婚できない男
ワタシの感想：★★★☆☆（3.0）

日韓両方見たほうがもっと楽しめるよ！